그들은 그녀를 따라 갑판까지 갔습니다. 연기와 집들은 모두 사라졌고, 배는 아침 햇살에 창백하지만 매우 상쾌하고 맑은 넓은 바다에 있었습니다. 그들은 진흙 위에 앉아 런던을 떠났습니다. 매우 얇은 그림자가 지평선에 드리워졌고, 파리의 짐을 싣기에 충분히 튼튼하지 않았지만 그럼에도 불구하고 그 위에서 휴식을 취하기도 했습니다. 그들은 어떤 경로도, 인류도 두렵지 않았습니다. 자유의 즐거움이 모두의 마음속에 흐르고 있었습니다.

배의 양쪽에 조금의 거품을 남긴 채 부글부글 끓는 물처럼 쉬익 소리를 내며 그녀를 찰싹 때리는 작은 파도 사이로 배는 꾸준히 나아가고 있었습니다. 창백한 10월의 하늘은 나무불 연기의 자취가 있는 것처럼 엷게 흐렸고 공기는 놀라울 정도로 짭짤한 바다 공기 냄새가 나며 상쾌했습니다. 정말이지 너무 추워서 가만히 있을 수가 없었습니다. 앰브로즈 부인은 남편의 팔을 안으로 끌어당겼고, 그들이 움직이자 그녀가 홀쭉한 볼을 남편의 볼에 갖다대며 사적인 의사소통을 할 수 있는 무언가가 있다는 것을 알 수 있었습니다.